Here is the formatted bilingual job advertisement using HTML tags: 人事マネージャー募集 東京に拠点を置く大手ファッション小売企業で、人事マネージャーを募集しています。グローバルチームと協力し、日本市場に適した人事戦略を構築し、従業員のエンゲージメント、タレントマネジメント、企業の成長を支援します。 主な業務内容: - グローバル人事チーム(シンガポール拠点)と連携し、日本向けにグローバルポリシーを調整 - 企業および小売部門の採用を主導 - 人事プロセス、ポリシー、福利厚生の改善 - 人件費の管理と予算遵守の確保 - 給与と福利厚生の管理、競争力のある給与体系と法令遵守の確保 - パフォーマンスとタレントマネジメントの推進、後継者計画や従業員育成を含む - 従業員関係とエンゲージメントの向上、企業目標の達成 - 企業および小売オペレーションの管理業務 - 従業員の問題や苦情の解決 - 国内外の従業員に対する税務計画と管理 - 外国人従業員の日本での配置管理、職務記述書作成からキャリア開発まで 応募資格: - ビジネスレベルの英語力 - 業界経験8年以上、うち5年以上のマネージャー職経験 - Workdayシステムの経験があれば尚可 - 強いリーダーシップと成果志向の姿勢 - 全組織レベルでの円滑なコミュニケーション能力 - 自主性があり、日本の労働法に精通していること - ファッションに対する情熱 ``` This format uses the specified HTML tags to ensure the advertisement is clear and structured for display on a website.
If this position is not ideal for you, but you are looking for a new opportunity,please contact us to discuss your options.