Team Manager - Interpretation and Translation

通訳翻訳（日英）チームのマネージャー（メンバー１０名前後）として、チームに所属する通翻訳者のマネジメントを担ってくださる方を募集しています。

■具体的な業務内容

〈通訳〉
・社内のあらゆる部門による定例会議での通訳 (サービスやプロダクト開発 / エンジニアリング / ビジネス / PRマーケティング / バックオフィス / 経営 / 海外事業などすべてを含む)
・社内 / 社外イベントでの通訳
・ワークショップやスポット会議での通訳
・クライアントやパートナー企業との会議での通訳
・グループ会社との会議での通訳
・出張同行などでのオフライン通訳
・各種採用面接での通訳 他
※ 通訳の９割以上がビデオ会議ツールを使用した同時通訳対応となります。

〈翻訳〉
・プレスリリースやコーポレートウェブサイトのコンテンツなど、社外向けの文書や情報の翻訳
・クライアント向けプレゼン資料やマニュアルなどの翻訳
・グループ内で広く共有される情報の翻訳 他
※ 翻訳支援ソフトを使用

■応募資格

【必須経験】
・『日⇆英通訳 / 翻訳』専任ポジションで実務経験が２年以上ある、もしくは通訳 / 翻訳の訓練学校で十分なスキルを習得している方
・同時通訳経験
・IT業界での勤務経験 / 強い興味 / 知識があること
・ピープルマネジメント経験

担当者：
Setsuko Shimauchi ( 嶋内 節子)
Principal Consultant - Office Professionals
(DD): +81-3-4580-6152
setsuko.shimauchi@specialized-group.com

キャリア、ポジション等ご質問のある方はご連絡下さい。ぜひご連絡ください。