Trade Operations - OTC Derivatives

Trade Operations Specialist - OTC Derivatives

Job Description

We are seeking a Trade Operations Specialist to join our OTC Derivatives team for a top client in the financial services sector. Your role will involve managing post-trade operations of derivatives, ensuring accuracy and compliance with international rules. This position offers a hybrid work setup, allowing you to work both in-office and remotely, and collaborate with global teams to broaden your financial services expertise.

職務内容

私たちは、金融サービス部門の主要クライアントのために、OTCデリバティブチームに参加するトレードオペレーションスペシャリストを求めています。あなたの役割は、デリバティブのポストトレードオペレーションを管理し、国際規則に従った正確性とコンプライアンスを確保することです。このポジションは、オフィス内とリモートの両方で働くことができるハイブリッドな勤務形態を提供しており、グローバルなチームと協力して金融サービスの専門知識を広げる機会があります。

Key Responsibilities

- Ensure trade confirmations are accurate and timely.

- Identify and resolve any discrepancies or process issues.

- Communicate clearly in both Japanese and English with local and global partners.

- Use strong analytical skills to find and suggest improvements.

- Stay updated on Japanese financial regulations and compliance.

主な責任

- トレード確認が正確かつタイムリーであることを確認する。

- いかなる不一致やプロセスの問題も特定し、解決する。

- 日本語と英語の両方で、国内外のパートナーと明確にコミュニケーションを取る。

- 強力な分析スキルを用いて、改善点を見つけ、提案する。

- 日本の金融規制とコンプライアンスに関する最新情報を把握する。

Qualifications

- Experience in post-trade operations or a similar financial services role.

- Fluent in Japanese and English, both spoken and written.

- Ability to handle multiple tasks with attention to detail.

- Self-driven with strong organizational and communication skills.

資格

- ポストトレードオペレーションまたは同様の金融サービスの役割での経験。

- 日本語と英語の両方で、話し言葉と書き言葉が流暢であること。

- 複数のタスクを注意深く処理する能力。

- 自発的で、強力な組織力とコミュニケーション能力を持っていること。

キャリア、ポジション等ご質問のある方はご連絡下さい。ぜひご連絡ください。