Banner Default Image

IT上場企業 日<>英 翻訳・通訳マネージャー


給与: Negotiable
職種: 正社員
参照: BBBH41569_1663310319
No consultant assigned to this job.

Looking for a full-time Japanese/English Translator/Interpreter who is great in detail and accuracy to deliver precise translation/interpretation of existing content/documents, presentation materials in a well-constructive way, and simultaneous interpretation at meetings.


  • Translate English/Japanese content of website, marketing material, or documents with friendly, precise, and consistent user interface wording.
  • Fill out the roadmap document to track translation status/progress so that the localization manager can keep an eye on the project progress.
  • Able to use engaging language and formatting to attract the attention of browsers/potential customers of our websites.
  • Support simultaneous interpretation meeting types including (but not limited to) general meetings, internal training sessions for Japanese colleagues, digital video conferences (DVC), and conference calls.


  • Native in Japanese
  • Crisp oral and written communications in English
  • Able to work under tight deadlines and can return cases in a timely manner
  • Ability to adapt quickly and work successfully in an evolving and culturally diverse environment
  • Willing to communicate to ensure smooth project delivery and execution, and always alert for emails from project coordinators
  • Good interpersonal skills with the ability to work effectively with individuals and groups at all levels of the organization
  • Over 2 years of translation/simultaneous interpretation experience from English to Japanese and Japanese to English


  • Work from Anywhere in Japan
  • Competitive salary